CubitaNOW
x

support@cubitanow.com

Descarga gratis nuestra App

Camila Arteche triunfa en el teatro en inglés en Los Ángeles

Brenda González Betancourt

Estados Unidos, Arte y Cultura, Cuba

La actriz cubana Camila Arteche, quien ha forjado su carrera en diferentes ciudades, llega a Los Ángeles en una etapa de gran propósito y crecimiento personal. Desde su llegada, se ha establecido con firmeza, decidida a representar la voz de las mujeres latinas inmigrantes sin renunciar a sus raíces. Actualmente, está protagonizando la obra California Story, un drama del dramaturgo Roger Q. Mason, que se presenta en el teatro El Caminito de Los Ángeles. La obra forma parte de la Trilogía Califas y es una de las sensaciones teatrales de la temporada.

En esta nueva etapa de su carrera interpreta dos personajes en California Story, que funcionan como reflejos de diferentes momentos de la historia. Su primer papel es el de Isadora Pico, hermana de Pío Pico, el último gobernador mexicano de California, mientras que el segundo es el de Mexicanwoman, una figura contemporánea que simboliza la mujer mexicana que ha perdido parte de su identidad en su intento por "pertenecer". Ambos personajes enfrentan conflictos tanto humanos como políticos, lo que le permite a la actriz explorar temas de sacrificio, identidad y pertenencia.

En una entrevista reciente, Camila compartió sus impresiones sobre el rol y cómo se identifica con los temas de la obra. Para ella, California Story no solo representa el sacrificio de un hombre por el "sueño americano", sino que aborda el viaje de todos los inmigrantes que buscan un futuro mejor. La actriz, que también es inmigrante cubana, se siente profundamente conectada con la trama. Asegura que no solo persigue el "sueño americano", sino que está trabajando por construir su propio sueño, manteniendo siempre su idioma, su cultura y su historia intactos.

Para Camila, el trabajo en California Story ha sido tanto un desafío emocional como técnico. Interpretar personajes tan complejos en un idioma que no es el suyo, como el inglés, ha sido una experiencia intensa. No obstante, ha abrazado el reto con la pasión que caracteriza su carrera y ha sabido aprovechar cada momento sobre el escenario. "Cada línea está cargada de intención. Nada puede ser obvio. Todo debe ser sentido y poético", declaró con orgullo.

La obra no solo es un recorrido histórico, sino que también proyecta un futuro distópico donde los temas de raza, poder y territorio son abordados de manera profunda. En este contexto siente que se encuentra en su lugar, ya que la representación de una comunidad que aún busca su identidad y lugar en el mundo resuena con su experiencia personal. "Es un universo multicolor y rebelde", comentó sobre el ambiente que se crea en California Story.

La obra se destaca por ser la mayor producción de la Trilogía Califas y cuenta con un elenco talentoso y diverso. Además, los trabajos de diseño de Salmah Beydoun en la escenografía, Levi Manners en el diseño de sonido, y Karen Boyers en el vestuario contribuyen a crear una atmósfera visual que complementa el contenido emocional de la obra. Camila, al igual que sus compañeros, siente un profundo honor de poder ser parte de esta propuesta que visibiliza la cultura latina en un contexto tan icónico como el teatro de Los Ángeles.

"Me honra representar a la cultura latina en Estados Unidos", reflexionó Camila. "No se trata solo de un personaje, sino de visibilizar lo que somos, lo que nos han quitado y lo que aún podemos recuperar". Con su interpretación de Isadora y Mexicanwoman, la actriz da vida a figuras que no solo representan la historia de California, sino que también encarnan la lucha de la comunidad latina por encontrar su lugar en un país lleno de desafíos y oportunidades.

Desde sus inicios en Cuba, pasando por sus experiencias en Miami, ha aprendido que el arte es universal, y que no importa en qué parte del mundo se encuentre, lo esencial sigue siendo la conexión con el otro. A pesar de las exigencias profesionales en una ciudad como Los Ángeles, donde la competencia y la presión son altas, Camila se ha centrado en algo mucho más profundo: el propósito detrás de su trabajo.

"Estar en esta obra, con un elenco diverso y comprometido, me ha devuelto el propósito", afirmó. "Ya no me preocupo por complacer a los demás, estoy disfrutando el arte desde el gozo, no desde la exigencia". Esta nueva etapa en su vida y carrera la ha llevado a dejar de lado la idea de seguir metas externas, enfocándose en disfrutar el proceso creativo y conectar con el público de una manera más genuina.

Con California Story, Camila Arteche no solo está dejando huella en el teatro de Los Ángeles, sino que está demostrando que el arte tiene la capacidad de transformar vidas y de cuestionar las estructuras de poder y la identidad. Para ella, la esencia del arte nunca cambia, solo lo hacen los escenarios, los presupuestos y las luces, pero lo importante sigue siendo la conexión emocional con el público. A través de esta obra, Camila también se ha encontrado a sí misma, y ese es el mayor logro de todos.

Recomendado para ti:


También te podría interesar:

Carlos Otero se pronuncia ante el cierre de América Tevé

Hace 2 días

Justicia estadounidense respalda a Cuba en disputa por la marca Cohiba

Hace 1 día

Nieta de Raúl Castro vive en EE.UU: ¿Cómo entró Vilma Rodríguez Castro si a tantos cubanos se les niega?

Hace 20 horas

¡Calienta las redes! Juliette Valle enciende Instagram con estas fotos

Hace 16 horas

¡La alegría dura poco en casa del pobre! La termoeléctrica de Cienfuegos nuevamente fuera

Hace 2 días

Roberto Perdomo rompe el silencio: “El alcohol casi me destruye, pero estoy más despierto que nunca”

Hace 22 horas

Decepción total: ¡No es Yumilka Ruíz la nueva presidenta de la Federación Cubana de Voleibol!

Hace 2 días

¿Por dinero? Seidy La Niña decidió abrirse OnlyFans y esto pasó

Hace 1 día

¿Con qué dinero compra Lis Cuesta sus caprichos?

Hace 2 días

Mensajería internacional de Correos de Cuba: más que ineficiencia, saqueo institucionalizado

Hace 2 días

Resucita Ignacio Giménez, el hombre que dijo acabaría con el régimen cubano

Hace 1 día

Tragedia en carretera Holguín-Bayamo: madre e hija fallecen en accidente vehicular

Hace 1 día

De funcionario castrista a empresario en Miami: ¿una nueva cara del poder cubano en el exilio?

Hace 2 días

Amelia Calzadilla denuncia acoso del régimen al salir de Cuba: “Van a tener que matarme”

Hace 1 día

Amigo de El Taiger habla sobre la muerte del cantante y Damián Valdez: “Eso fue algo planeado”

Hace 2 días

Un Papa, un mártir y una foto que incomoda al poder

Hace 2 días

Vivir en la terminal: la dura realidad de algunos cubanos en Villanueva, La Habana (contiene video)

Hace 1 día

Bebeshito dedica tema a su mamá y cubanos reaccionan

Hace 1 día

Díaz-Canel regresa de Moscú sin respaldo financiero de China y con promesas condicionadas de Rusia

Hace 2 días

62 años de 'La Bella del Alhambra', Beatriz Valdés

Hace 3 horas

Amigo del nieto de Raúl Castro llega a EEUU como solicitante de asilo y funda agencia de envíos a Cuba

Hace 2 días

Niño de 8 años en estado crítico tras ser arrollado por un tren en Santiago de Cuba

Hace 22 horas

'Más socialismo, menos homofobia' pide Mariela Castro

Hace 2 horas

Ana de Armas entre el hijo de Machi y Tom Cruise ¿quién gana?

Hace 17 horas

¡Madres influyentes! Las 10 cubanas del momento

Hace 20 horas

¡Un año más! Osdalgia celebra su cumpleaños

Hace 16 horas

¡Alarma en Barcelona! Confinan cinco municipios por nube tóxica tras incendio en fábrica de cloro en Vilanova i la Geltrú

Hace 2 días

'El bicitaxero: ¡era ortopédico!”: Mentepollo hace de las suyas con la realidad en Cuba

Hace 20 horas

EEUU advierte a Nicolás Maduro que tomará represalias si no libera 11 presos políticos

Hace 19 horas

Trump recibirá lujoso Boeing 747 obsequiado por la familia real de Catar para que sea el nuevo Air Force One

Hace 19 horas

Madres cubanas sobreviven en la escasez mientras Díaz-Canel las felicita por “crear y sostener la vida”

Hace 20 horas

Youtuber español expone la cruda realidad de La Habana: ruinas, pobreza y abandono

Hace 19 horas

Hallan en hospital a mujer desaparecida en Santiago de Cuba gracias a una enfermera

Hace 1 día

Vecinos de Santiago de Cuba capturan a ladrón (contiene video)

Hace 20 horas

Pronostican intensas lluvias desde este lunes en el sur de Florida

Hace 17 horas

'(...) yo compro en Shein': Madre de Hallel Génesis prefiere Shein a Louis Vuitton

Hace 2 horas

La Dura vuelve a desatar piropos en las redes

Hace 17 horas

Brilla la Torre K mientras el Vedado se apaga: una postal de la desigualdad energética en Cuba

Hace 1 día

Grave accidente ferroviario deja a niño herido en Santiago de Cuba

Hace 1 día

Rescatan en México a ocho cubanos secuestrados por grupo que exigía dinero por su liberación

Hace 23 horas

El Papa León XIV y su histórico encuentro con la disidencia cubana

Hace 1 día

Miss Universo Cuba sigue el camino de la belleza este 2025

Hace 1 hora

Cuba celebra la Conga contra la Homofobia 2025 con el lema “El amor es ley”

Hace 20 horas

Un Día de las Madres a oscuras: Cuba enfrenta otro domingo de apagones masivos

Hace 19 horas

Cuando el poder teme a una madre: Yanaisy Curbelo y el precio de la dignidad(contiene video)

Hace 1 día

¿Estrenaron un video plagiado? Charly & Johayron lanzan canción en medio de acusaciones

Hace 19 horas

¿Se acuerdan de Yarelis, Lázaro y Raciel? Así están ahora

Hace 15 minutos

'¡JUSTICIA JUSTICIA JUSTICIA!': Teresa Padrón, ex mánager del Taiger a siete meses de su asesinato

Hace 1 día

Hijos de Shakira lanzan su primer tema musical y sorprenden con su talento (Video)

Hace 23 horas

¡Un escándalo más! Ovi es apuntado con arma de fuego

Hace 1 día

¡Bien por boxeo cubano en EEUU! Vence Dainier Peró a mexicano César Navarro en Orlando, Florida

Hace 23 horas

Presidente de Uruguay sobre la salud de Mujica: “Está atravesando un momento muy delicado”

Hace 20 horas

Trump firmará una orden ejecutiva que reducirá los precios de los medicamentos hasta un 80%

Hace 13 minutos

¡Ni los muertos se salvan! Roban argollas de bronce en el cementerio de Guanabacoa

Hace 20 horas

¿Hizo el ridículo? A Ultrack lo visten de princesa

Hace 1 día

Yare Santana está de cumpleaños

Hace 22 horas

¡Estreno! 'Fiebre de ti' llega al teatro

Hace 21 horas

Selenski considera una “señal positiva” la posible negociación de alto el fuego con Rusia

Hace 20 horas

Turismo en Cuba sigue en caída libre: apenas 2,2 millones de visitantes en 2024

Hace 20 horas

La dura realidad de la emigración cubana a través de fotos

Hace 1 día

La Diosa y El Chulo estrenan featuring

Hace 20 horas

Zelenski reta a Putin a un cara a cara en Turquía si este acepta un alto el fuego

Hace 44 minutos

Cuando la ignorancia se convierte en política: Mariela Castro niega al pueblo judío

Hace 2 días

Un hombre de Arizona fallecido en 2021 le “habló” a su asesino en la audiencia de sentencia mediante IA

Hace 1 día

¡Alerta Villa Clara! Cubavisión en silencio: transmisores obsoletos y sin repuestos agravan la crisis televisiva

Hace 1 día

¡Encendidas de nuevo! 'Guiteras' y Nuevitas 6 se sincronizan al sistema eléctrico nacional

Hace 1 día

Carlos Vasallo desmiente rumores sobre cierre de América TeVé y afirma que sigue al mando

Hace 1 día

El gobierno de Milei ordena el cierre del museo del Che Guevara en San Martín de los Andes

Hace 1 día

Congresistas presentan ley para frenar imposición del inglés como único idioma oficial en EE.UU.

Hace 1 día

Habilitan transporte alternativo tras interrupción del tren entre La Habana y oriente por accidente en Matanzas

Hace 1 día

El recadero del Caribe: Díaz-Canel y su paso por Moscú

Hace 2 días

¡Qué se autodeporte! Le sugiere abogado a Chocolate MC

Hace 1 día

Tragedia en la carretera Holguín–Bayamo: madre e hija pierden la vida en accidente

Hace 1 día

Crece el descontento en Cuba: Carteles contra la dictadura aparecen en Artemisa

Hace 1 día

Hambre, piso duro, hedor y precios imposibles: la tragedia de viajar desde La Habana al interior

Hace 1 día

Hollywood está en peligro gracias a Donald Trump

Hace 1 día

La dolarización avanza en Cuba: más de 85 tiendas operan exclusivamente en dólares

Hace 1 día

Amenazada por proteger a su hija: el clamor de una madre cubana

Hace 2 días

Tasas de cambio en Cuba: entre el mercado informal, las criptomonedas y la realidad oficial

Hace 1 día

¿Qué sucedió por fin?: Red europea eléctrica revela los primeros indicios del apagón en la Península Ibérica

Hace 2 días

Otaola a Amanda Sanz: “Qué bien hiciste en quitarte a Ultrack de arriba, hija'

Hace 2 días

En Cuba, ni la limpieza ni la dignidad son ya derechos garantizados

Hace 2 días

Ja Rulay en México por esta razón

Hace 2 días

Cristian Valdés, 25 años: desaparecido en Artemisa tras salir a vender un teléfono

Hace 2 días

Rachel Arderi sobre Karol G: 'Gracias, Carolina, por ser ese ejemplo de mujer'

Hace 2 días

¡Triple estreno! Bebeshito lanza tres temas

Hace 2 días

Concierto de Metallica provoca temblor en Virginia: sensores detectan movimiento sísmico

Hace 1 día

'He estado pensando en lo difícil que es ser madre en Cuba' padre Alberto Reyes

Hace 1 día

Cuba entra en zona crítica: déficit eléctrico rebasará los 1200 MW este sábado

Hace 1 día

De TikTok al tribunal: el reto del Chromebook podría costarle la libertad a tus hijos

Hace 1 día

Cuba entre el colapso vial y el estallido social: señales de una crisis profunda

Hace 1 día

¡En Panamá sí se puede protestar! ... una expresión de democracia que en Cuba no existe

Hace 2 días

Hallel Génesis vs Ovi: de supuesto romance a enfrentamiento

Hace 2 días

El Día de las Madres en un país de ausencias, muros y rejas

Hace 1 día

Policía en Massachusetts somete a menor mientras ICE arresta a su madre (Video)

Hace 1 día

Trump endurece postura migratoria: su lucha comenzó antes de llegar al poder

Hace 2 días

Caen los arrestos fronterizos en EE. UU. bajo el gobierno de Trump: récord histórico de reducción

Hace 1 día

Controlado incendio tras descarrilamiento de tren con alcohol en Matanzas

Hace 1 día

León XIV, el primer Papa estadounidense: entre la tradición y la apertura pastoral

Hace 1 día

Alcalde de Newark arrestado tras forzar ingreso a centro del ICE en protesta por política migratoria

Hace 2 días